技术参数 af 8 ak 8 af 10 ak 10 af 16 ak 16 af 25 ak 25
泵口连接 trivac
（trivac e需要的附件：
弯头）
连接法兰 dn
容量
（垂直流安装） ml (qt)
容许的漏率 mbar x l x s-1
持续温度 °c (°f)
材料
聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6 聚酰胺 6
排气过滤器
排气过滤器放油阀
冷阱
滤芯（1套5件）
fe 8
fe 10
fe 16
fe 25
变径dn 25/16 kf 1)
铝（若需要）
弯头 （1x） ，
铝
尖环，带o形环（2x）
铝 / nbr
不锈钢 / fpm （fkm）)
卡箍（2x）
1) 若采用变径，需要有弯头。
产品号 产品号 产品号 产品号 产品号 产品号 产品号 产品号
2
莱宝除尘分离器as8-16介绍：
除尘分离器as 8 - 16和as 30 - 60 /
分子过滤器mf 8 - 16和mf 30 - 60
除尘分离器防止泵被吸入的粉尘污染和
损坏。
客户得益
- 除尘分离器适合多尘应用
- 两，因此几乎不会节流
- 旋风分离（粗尘）和湿法过滤（细
尘）
- 除尘分离器和分子过滤器拥有相同
外壳（互换性高）
典型应用
- 分离粗粒与中等粒度粉尘，小粒
度2微米
技术说明
在泵进气口安装粉尘过滤器，则在低入口
压强比高入口压强对抽速有较大影响。设
计空系统时，必须考虑这点。
即使有大量粉尘沉积，几乎不影响节流。
设备供货
排放口封闭。
北京辉腾隆晟机电设备有限公司，以下为您介绍莱宝双泵附件——带回油的排气过滤器
带回油的排气过滤器
arp 4 - 8和ar 4 - 8 - ar 40 – 65
设备供货
对接法兰、连接管线及空心螺钉、需要
的垫片以及进气法兰装配螺钉。
技术说明
ar连接trivac b排气口，回油管在进
气口下面的对接法兰位置连接。
涉及有气体，必须连接排气管。
在空技术领域内罗茨空泵的应用还
得到进步的化发展：
- 集成旁通管(压力均衡管线)的设计，
实现了在高压强段对罗茨泵抽速的利
用，这样可以缩短抽空时间，特别适
用于周期性的工艺(见“有/无旁通
的抽速曲线对比图)
- 高纯气体或危险气体对系统的气密
性要求严格。配置罐装电机的ws罗
茨泵系列或密封电机的wh罗茨泵
系列都是完密封的结构，系统没
有动密封，避免了漏气和漏油的问题，
无故障运行时间超过20,000小时。
-/gbadgfb/-