2、现在我们所说的“天上九头鸟,地下湖北佬”其实是在用“九头鸟”来说“湖北佬”,而且这句谚语的褒贬不一。
3、褒义是指湖北人和九头鸟一样有九个头,言外之意就是说湖北人普遍自然聪慧、精明能干,而一般的鸟只有一个头,与有九个头的鸟(湖北人)相比,在聪明程度上差了一截,而且九头鸟有九个头,即九条生命,也就是说湖北人的生命力旺盛,与其他省份的人不同。
4、贬义是说湖北人的“聪明”与其他省人的不同,说得好听点就是“狡黠的机智”,心眼多,过于精明;说得不好听一些就是“九头鸟”的九个头用到歪处就是“小聪明”,办事不按规矩出牌,没有长远眼光,乃至阴险狡猾、刁钻奸诈,说得再难听一些就是过河拆桥,不讲信用,另外九头鸟九个头可能各行其是、离心离德,或许会窝里斗、互相拆台;没有广阔的胸襟,难登大雅之堂的意思。
5、如果湖北人如果能把自己的生活习性,性格都用到正能量的方面,也就是敢于和命运作斗争,用自己的智慧来创造更美好的生活,能够面对生活中的种种困难;但是如果将智慧用到了歪处,那么就会在人际交往和事业上处处受到阻挠,这样的结果是不好的。随着社会文明的进步和湖北人地域性格及其历史地位的丰富发展,“天上九头鸟,地下湖北佬”这句谚语自然也会被历史贴上新的注解。